Kulainisha Moyo · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 6553

Imepokelewa na Abu Sa'id al-Khudri. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kulainisha Moyo
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَحَدَّثْتُ بِهِ النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ، فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ الْجَوَادَ الْمُضَمَّرَ السَّرِيعَ مِائَةَ عَامٍ، مَا يَقْطَعُهَا ‏"‏‏.‏

Tafsiri

Abu Hazim alisema: Nilimhadithia An-Nu'man bin Abi 'Ayyash, akasema: Alinihadithia Abu Sa'id, kutoka kwa Mtume ﷺ aliyese ma:

"Hakika katika Peponi kuna mti ambao mpanda farasi wa haraka na mwenye ujuzi angesafiri kwa miaka mia moja bila kuweza kuuvuka."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mti mmoja wa Peponi huenea kwa umbali usioweza kufikirika.

Maelezo ya maneno magumu
farasi aliyefundishwa

Farasi aliyeandaliwa kusafiri kwa kasi na kwa muda mrefu.

miaka mia moja

Mfano unaosisitiza ukubwa mkubwa wa mti na upana wa Pepo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa maelezo haya kuwa yanaonyesha ukubwa wa ajabu wa viumbe vilivyoumbwa Peponi. Tamathali hii inatualika kuichukulia kwa uzito ahadi ya Akhera, bila kuwekea uhalisia wake mipaka ya vipimo vya dunia hii. Madhehebu manne ya fiqhi hayatoi hukumu tofauti ya kisheria kutokana na maelezo haya.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Ahadi za Pepo zikuchochee kutenda jambo jema leo.
  2. Mwombe Allah akupe Pepo na uwe na matumaini ya rehema Yake nyingi.
  3. Unaposikia maelezo ya Akhera, kumbuka kuwa malipo ya Allah yanazidi mipaka ya dunia hii.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.