Sahih al-Bukhari, hadithi 6617
Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَثِيرًا مِمَّا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَحْلِفُ (لاَ وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ).
Ametuhadithia Muhammad bin Muqatil Abu al-Hasan, ametukhabiri Abdullah, ametukhabiri Musa bin Uqbah, kutoka kwa Salim, kutoka kwa Abdullah, alisema: Mara nyingi Mtume ﷺ alikuwa akiapa kwa kusema: 'La, kwa Mgeuzi wa Nyoyo.'
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ aliapa mara nyingi kwa Allah, Msimamizi wa nyoyo.
Jina linaloonyesha kwamba Allah huzisimamia nyoyo na kuzigeuza apendavyo.
Kumwita Allah awe shahidi ili kusisitiza jambo analosema mtu.
Wanazuoni wameelewa kutokana na hili kwamba inaruhusiwa kuapa kwa Allah kwa kutumia maelezo yanayofaa kuhusu sifa Zake. Kumtaja Allah kuwa Msimamizi wa nyoyo pia kunafundisha unyenyekevu: uthabiti na uongofu hutegemea Yeye. Kiapo hakipaswi kutumiwa kwa mzaha au bila sababu.
- Muombe Allah mara kwa mara akupe uthabiti na uongofu, hasa unapohisi imani yako inadhoofika.
- Tumia viapo kwa uangalifu na uape kwa Allah pekee, si kwa viumbe.
- Katika maamuzi na mafanikio, tambua kwamba uongofu na uthabiti hatimaye hutoka kwa Allah.
Riwaya hii pia inazungumzia kuapa kwa Allah, Msimamizi wa nyoyo, na kufafanua maana ya tamko la kiapo.
Sahih al-Bukhari · #6616 (Sahih)Mtume ﷺ anafundisha humo kumkimbilia Allah ili kujikinga na kupotoka kwa moyo; jambo hili linaendana na kukiri kwamba Allah ndiye anayesimamia nyoyo.
Sahih al-Bukhari · #6618 (Sahih)Riwaya hii ya Ibn Umar inaendana na kauli hiyo hiyo ya Mtume ﷺ kuhusu Allah, Mgeuzaji wa nyoyo.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.