Sheria za Urithi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 6744

Imepokelewa na Al-Bara ibn Azib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Sheria za Urithi
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Al-Bara ibn Azib

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ آخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ خَاتِمَةُ سُورَةِ النِّسَاءِ ‏{‏يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ‏}‏

Tafsiri

Ametuhadithia Ubaidullah bin Musa, kutoka kwa Isra'il, kutoka kwa Abu Ishaq, kutoka kwa Al-Bara' — radiyallahu anhu — alisema: Aya ya mwisho kushuka ilikuwa hitimisho la Sura An-Nisa: {Wanakuomba uamuzi. Sema: Allah ndiye anayewapa uamuzi kuhusu Kalalah}.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aya ya mwisho ya Sura An-Nisaa inazungumzia kanuni kuhusu kalalah.

Maelezo ya maneno magumu
Kalalah

Mtu anayefariki bila kuacha watoto wala baba; aya hii inazungumzia kanuni za urithi katika hali hiyo.

Aya ya mwisho ya Sura An-Nisaa

Aya ya mwisho ya sura ya nne ya Qur’ani, inayoanza kwa swali kuhusu hukumu ya kalalah.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huitumia riwaya hii kama dalili kwamba aya ya mwisho ya Sura An-Nisaa ndiyo iliyoteremshwa mwisho. Kanuni za urithi wa kalalah zinafafanuliwa zaidi kwa kutegemea aya yenyewe na riwaya nyingine; mafaqihi wa madhehebu manne ya Sunni hushughulikia masharti mahsusi ya warithi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unaposhughulikia mirathi, rejelea Qur’ani na maarifa ya mtaalamu kuhusu kanuni za urithi wa Kiislamu kabla ya kugawa mali.
  2. Andika kwa uangalifu uhusiano wa kifamilia na mali ili warithi waweze kufahamu haki zao.
  3. Ichukulie sheria ya urithi kuwa wajibu mbele ya Allah na mbele ya warithi wote wenye haki.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.