Sahih al-Bukhari, hadithi 6761
Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ، وَقَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ". أَوْ كَمَا قَالَ.
Anas bin Malik (ra) amesimulia kwamba Mtume ﷺ alisema:
"Mawla wa watu ni kutoka kwa nafsi zao," au alisema maneno yanayofanana na hayo.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtu aliyeachiliwa huru hubaki katika uhusiano na wale waliomwachilia.
Neno linalomaanisha mtu aliye na uhusiano wa mshikamano au ulinzi; hapa linamhusu mtu aliyeachiliwa huru.
Uhusiano wa kisheria unaotokana na kuachiliwa huru na unaohusishwa na baadhi ya matokeo ya urithi.
Mafakihi wa kale wanaelewa kauli hii kuwa uhusiano wa walāʾ huendelea kuwepo baada ya mtu kuachiliwa huru. Katika urithi, uhusiano huu unaweza kuwa na nafasi ikiwa hakuna mrithi aliye na kipaumbele kwa mujibu wa kanuni za kawaida za undugu. Madhehebu manne ya Sunni yanatambua walāʾ kuwa uhusiano wa kisheria, ingawa kuna tofauti za kina kuhusu matumizi yake na mpangilio wa warithi.
- Tambua uhusiano wa kisheria na kijamii unaoendelea baada ya mtu kuachiliwa huru.
- Andika kwa uangalifu makubaliano ya kuachiliwa huru na masuala ya urithi yachunguzwe na mtaalamu mwenye sifa.
- Watendee kwa heshima watu walioachiliwa huru na uoneshe uhusiano wao na jamii yao.
Riwaya hii inazungumzia kanuni kwamba uhusiano wa walāʾ hauwezi kuhamishwa kwa njia ya kuuza au kuweka masharti.
Sahih al-Bukhari · #6759 (Sahih)Kisa cha Barira kinaangazia haki na matokeo yanayohusiana na kuachiliwa huru na walāʾ.
Sahih al-Bukhari · #6762 (Sahih)Ndani yake Mtume ﷺ anamtaja jamaa mwingine kuwa ni wa watu wake; hilo linafafanua jinsi uhusiano wa aina hii unavyoelezwa katika riwaya.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.