Diyah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 6893

Imepokelewa na Ya'la ibn Umayya. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Diyah
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ya'la ibn Umayya

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ خَرَجْتُ فِي غَزْوَةٍ، فَعَضَّ رَجُلٌ فَانْتَزَعَ ثَنِيَّتَهُ، فَأَبْطَلَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Tafsiri

Amesimulia Ya'la: Nilitoka katika vita, na mtu alimuuma mwenzake, hivyo alipovuta ili kujinasua, jino lake la mbele likavunjika. Mtume ﷺ alibatilisha kesi hiyo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Anayejinasua kutoka kwenye kuumwa hahitaji kufidia jino la mwenye kuuma.

Maelezo ya maneno magumu
msafara wa kijeshi

Safari ya kijeshi katika zama za Mtume ﷺ.

jino la mbele

Jino lililo sehemu ya mbele ya mdomo.

kisasi cha kisheria

Fidia au adhabu iliyowekwa kisheria kwa jeraha lililosababishwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba mtu anayejitetea dhidi ya kuumwa hawajibiki kwa jeraha linalompata mshambuliaji katika harakati hizo, ikiwa kujinasua ni muhimu ili kukomesha kuumwa. Riwaya hii si ruhusa ya kutumia nguvu kupita kiasi: jibu lazima lilenge kuzuia shambulio. Madhehebu ya fiqhi yanajadili uwajibikaji mahususi katika kujilinda kwa kuzingatia mazingira na kiwango ambacho utetezi ulikuwa wa lazima.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Komesha shambulio kwa kutumia nguvu isiyozidi ile inayohitajika ili kujilinda au kumlinda mwingine.
  2. Migogoro kuhusu majeraha iamuliwe kwa kuzingatia ukweli, si kwa kulipiza kisasi.
  3. Tafuta msaada na uripoti kwa mamlaka husika tukio kubwa linapotokea.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.