Kushikamana na Kur'ani na Sunnah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 7361

Imepokelewa na Mu'awiya ibn Abi Sufyan. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kushikamana na Kur'ani na Sunnah
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Mu'awiya ibn Abi Sufyan

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَقَالَ أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، سَمِعَ مُعَاوِيَةَ، يُحَدِّثُ رَهْطًا مِنْ قُرَيْشٍ بِالْمَدِينَةِ، وَذَكَرَ كَعْبَ الأَحْبَارِ فَقَالَ إِنْ كَانَ مِنْ أَصْدَقِ هَؤُلاَءِ الْمُحَدِّثِينَ الَّذِينَ يُحَدِّثُونَ عَنْ أَهْلِ الْكِتَابِ، وَإِنْ كُنَّا مَعَ ذَلِكَ لَنَبْلُو عَلَيْهِ الْكَذِبَ‏.‏

Tafsiri

Na amesema Abu Al-Yaman: Ametuarifu Shu'ayb, kutoka kwa Az-Zuhri, ameniarifu Humaid bin 'Abdur-Rahman: Nilimsikia Mu'awiya akiwahadithia kundi la watu wa Quraysh huko Madinah. Akamtaja Ka'b Al-Ahbar na kusema: 'Alikuwa mmoja wa wa kweli zaidi miongoni mwa wale wanaohadithi kuhusu Watu wa Kitabu, lakini pamoja na hayo, tulikuwa tukigundua uwongo katika habari zake.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Hata msimulizi anayeaminika anaposimulia kuhusu maandiko ya kale, simulizi zake zinapaswa kuchunguzwa kwa makini.

Maelezo ya maneno magumu
Ka'b al-Ahbar

Mtu aliyesilimu na kusimulia maarifa kutoka katika mapokeo ya Watu wa Kitabu.

Watu wa Kitabu

Jina linalotumiwa kwa jamii zilizopewa hapo awali Kitabu cha mbinguni, hasa Wayahudi na Wakristo.

uwongo katika habari zake

Habari zilizothibitika kuwa si sahihi; kauli hii haimaanishi kuwa kila riwaya ya Ka'b ilikuwa ya uongo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hitimisho kwamba habari kuhusu maandiko ya kale hazikubaliwi bila kuchunguzwa, hata pale msimulizi anapojulikana kwa ukweli. Mwongozo unaojulikana ni kutothibitisha wala kukanusha moja kwa moja habari hizo pale vyanzo vya Kiislamu visipotoa hukumu kuzihusu. Madhehebu manne ya Kisunni hujenga itikadi na hukumu za kidini juu ya Qur'ani na Sunnah ya kuaminika, si juu ya Isra'iliyyat ambazo hazijathibitishwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Chunguza madai ya kidini kwa kurejea Qur'ani na Sunnah ya kuaminika kabla ya kuyasambaza.
  2. Tofautisha sifa nzuri ya mtu na uaminifu wa kila habari anayosimulia.
  3. Usisambaze simulizi zisizothibitishwa kuhusu jamii za kale kana kwamba ni maarifa ya Kiislamu yaliyothibitika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.