Upweke wa Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 7376

Imepokelewa na Jarir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Upweke wa Allah
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jarir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، وَأَبِي، ظَبْيَانَ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لاَ يَرْحَمُ النَّاسَ ‏"‏‏.‏

Tafsiri

Jarir bin Abdullah amesimulia: Mtume wa Allah ﷺ alisema, "Allah hamreheimu mtu asiyewarehemu watu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Rehema ya Allah inahusiana na kuwahurumia watu.

Maelezo ya maneno magumu
rehema

Kuonyesha upole na kujali, na kuwasaidia wengine au kuwakinga na mateso yasiyo ya lazima.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaeleza kuwa kauli hii inahimiza kuwahurumia watu na inaonya dhidi ya ukatili. Maelezo yake ya jumla yanajumuisha kuwajali watu bila kuwatofautisha kwa asili au hadhi. Rehema haimaanishi kuacha haki au mipaka; inapaswa kwenda pamoja na hekima na kuzuia dhuluma.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Zungumza na watu kwa upole, hata unapowasahihisha.
  2. Msaidie mtu aliye katika hali dhaifu bila kwanza kuuliza utapata nini kwa kufanya hivyo.
  3. Watendee wengine kwa haki na usiruhusu hasira ikuondolee huruma.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.