Sahih al-Bukhari, hadithi 7417
Imepokelewa na Sahl ibn Sa'd. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufalimhadithia al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Abu Hazimأَبِي حَازِمٍ
- 4Sahl ibn Sa'dسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
- 5Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِرَجُلٍ " أَمَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ شَىْءٌ ". قَالَ نَعَمْ سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا. لِسُوَرٍ سَمَّاهَا.
Ametuhadithia Abdullah bin Yusuf, ametuarifu Malik, kutoka kwa Abu Hazim, kutoka kwa Sahl bin Sa'd, akasema: Mtume ﷺ alimuuliza mtu mmoja:
"Je, una kitu chochote cha Qur'an?" Akajibu: "Ndiyo, Sura fulani na Sura fulani," akizitaja majina ya hizo Sura.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alimwuliza mwanamume ni sura zipi alizozijua kutoka katika Qur’ani.
Sura ni sehemu au sura ya Qur’ani.
Katika swali hili: kuzijua aya za Qur’ani kwa moyo.
Wanazuoni wamehitimisha kutokana na muktadha wa hadithi kwamba ujuzi wa Qur’ani unaweza kuzingatiwa katika ndoa. Mtume ﷺ alimwuliza mwanamume kuhusu sura alizozijua; hadithi nyingine zinazohusiana zinaeleza jinsi alivyotoa ujuzi huo kama mahari yenye manufaa. Wanasheria wa Kiislamu hujadili masharti ya jambo hili na hutofautiana katika baadhi ya maelezo kuhusu namna ya kutoa mahari.
- Kariri sura fupi mara kwa mara na uirudie ili uimarisha ujuzi wako.
- Unapojifunza Qur’ani, omba maelezo na utekeleze maana yake katika maisha yako ya kila siku.
- Thamini ujuzi na uchamungu unapofanya maamuzi muhimu, pamoja na kuzingatia haki na masharti yanayohusika.
Hadithi hii pia inamtaja Malik katika mlolongo wa wapokezi, lakini inahusu wahyi wa kwanza, si ujuzi wa Qur’ani kama mahari.
Sahih al-Bukhari · #7371 (Sahih)Hadithi hii inazungumzia fadhila za kusoma na kujifunza Qur’ani, muktadha mpana zaidi wa umuhimu wa kuijua Qur’ani.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.