Sahih al-Bukhari, hadithi 765
Imepokelewa na Jubayr ibn Mut'im. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufalimhadithia al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Muhammad ibn Jubayr ibn Mut'imمُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ
- 5Baba yake, Jubayrأَبِيهِ
- 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ.
Ametuhadithia Abdullah bin Yusuf, akasema: Alituarifu Malik, kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa Muhammad bin Jubair bin Mut'im, kutoka kwa baba yake, aliyese ma: Nilimsikia Mtume wa Allah ﷺ akisoma Surah At-Tur katika swala ya Magharibi.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alisoma Surat At-Tur katika swala ya Magharibi.
Swala ya faradhi ya jioni inayoswaliwa baada ya jua kutua.
Sura ya 52 ya Qur’ani, iliyopewa jina la mlima At-Tur.
Kusoma aya za Qur’ani kwa sauti au kimya kama sehemu ya swala.
Wanazuoni wa kale, akiwemo Ibn Hajar, wanaitaja riwaya hii kama ushahidi kwamba kisomo katika swala ya Magharibi hakizuiliwi kwenye sura fupi pekee. Kwa hiyo, imamu anaweza kusoma kifungu kirefu zaidi, huku akizingatia hali ya watu wanaoswali nyuma yake. Riwaya hii haiamuru kusomwa kwa sura moja maalumu kila mara.
- Wakati mwingine soma kifungu kirefu cha Qur’ani katika swala ya Magharibi, ikiwa kinafaa kwa wanaoswali.
- Hifadhi sura ndefu pia ili uweze kuzisoma kwa makini ndani ya swala.
- Fuata mwenendo wa Mtume bila kugeuza kisomo kimoja kuwa wajibu wa kudumu.
Riwaya hii inaeleza kisomo cha Mtume ﷺ katika swala ya Isha, na inaunga mkono kwamba sehemu mbalimbali za Qur’ani zilisomwa katika swala.
Sahih al-Bukhari · #766 (Sahih)Riwaya hii inataja kisomo cha Abu Hurayra katika swala ya Isha na inaongeza mifano ya kusoma Qur’ani katika swala za faradhi.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.