Adhana · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 788

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Adhana
صحيح البخاري

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ شَيْخٍ بِمَكَّةَ فَكَبَّرَ ثِنْتَيْنِ وَعِشْرِينَ تَكْبِيرَةً، فَقُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ إِنَّهُ أَحْمَقُ‏.‏ فَقَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ، سُنَّةُ أَبِي الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَقَالَ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Musa bin Ismail, akasema: Alituarifu Hammam, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Ikrimah, aliyese ma: Nilisalia nyuma ya msheikh huko Makka, akatakubiri takbira ishirini na mbili. Nikamwambia Ibn Abbas: 'Huyu ni mjinga.' Akasema: 'Mama yako akuombee kifo! Hii ni Sunnah ya Abul-Qasim ﷺ.' Na Musa alisema: Alituhadithia Aban, alituhadithia Qatadah, alituhadithia Ikrimah.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Abbas anathibitisha kuwa imamu wa Makka alitamka takbira mara 22, kwa mujibu wa Sunna.

Maelezo ya maneno magumu
takbira

Kutamka ‘Allahu akbar’ — Allah ni Mkuu kuliko wote.

Abul-Qasim

Jina la kumwita Mtume Muhammad ﷺ, linalohusiana na mwanawe al-Qasim.

Sunna

Njia na matendo yaliyonukuliwa kutoka kwa Mtume ﷺ.

Maoni ya wanazuoni

Riwaya hii inaonyesha kuwa Ibn Abbas alitetea desturi aliyoijua kuwa Sunna ya Mtume, hata Ikrima alipoikataa. Wanazuoni wa zamani hutumia riwaya hii kama ushahidi wa idadi ya takbira zilizotamkwa katika sala inayozungumziwa hapa; namna hususa ya kuitekeleza hujadiliwa katika sura za sala na mazishi. Kipande hiki chenyewe hakitaji hukumu ya wazi ya madhehebu manne ya fiqhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usiite desturi kuwa ya kipumbavu kabla ya kuchunguza kama ina msingi uliopokewa.
  2. Waulize wanazuoni waaminifu wakuelezee desturi ya sala ambayo huijui.
  3. Msahihishe mwingine kwa elimu na heshima, na uwe tayari kutathmini upya hukumu yako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.