Swala ya Ijumaa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 884

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Swala ya Ijumaa
صحيح البخاري
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ طَاوُسٌ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ ذَكَرُوا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ اغْتَسِلُوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاغْسِلُوا رُءُوسَكُمْ وَإِنْ لَمْ تَكُونُوا جُنُبًا، وَأَصِيبُوا مِنَ الطِّيبِ ‏"‏‏.‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَمَّا الْغُسْلُ فَنَعَمْ، وَأَمَّا الطِّيبُ فَلاَ أَدْرِي‏.‏

Tafsiri

Tawus amesimulia: Nilimwambia Ibn Abbas,

"Watu wanasimulia kuwa Mtume ﷺ alisema: 'Ogeni siku ya Ijumaa na oshe vichwa vyenu hata kama hamko katika hali ya unajisi mkubwa, na jipakeni manukato.'" Ibn Abbas akajibu: "Kuhusu kuoga, ndiyo, lakini kuhusu manukato, sijui."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Abbas anathibitisha ghusl ya Ijumaa, lakini hana ushahidi kuhusu manukato.

Maelezo ya maneno magumu
ghusl

Kuoga mwili mzima kwa ajili ya utakaso wa ibada.

junub

Hali ya janaba inayohitaji ghusl.

manukato

Kitu chenye harufu nzuri kinachopakwa mwilini au kwenye mavazi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huchukulia uthibitisho wa Ibn Abbas kuwa unaunga mkono kufanya ghusl siku ya Ijumaa, hata kama mtu hana janaba. Wanajadili kando ikiwa ghusl hiyo ni wajibu au inapendekezwa sana: madhehebu yanatofautiana kuhusu suala hilo, huku yakisisitiza umuhimu wa usafi na kujitayarisha kwa sala ya Ijumaa. Kutokuwa na uhakika kwa Ibn Abbas kuhusu manukato si kukana kwamba matumizi yake yanapendekezwa; riwaya nyingine zinajadili jambo hilo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Siku ya Ijumaa tenga muda wa kuoga mwili mzima na kuvaa nguo safi kabla ya kwenda kusali.
  2. Nenda msikitini ukiwa umejipamba vizuri, na uwajali wengine kwa kuepuka harufu zisizopendeza.
  3. Tenganisha yale ambayo sahaba amethibitisha na yale ambayo amesema hana ujuzi kuyahusu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.