Sahih al-Bukhari, hadithi 891
Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa al‑Bukhari hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Abu Nu'aymalimhadithia al‑Bukhariأَبُو نُعَيْمٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Sa'd ibn Ibrahimسَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
- 4Abd ar‑Rahmanعَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih al-Bukhari kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ـ هُوَ ابْنُ هُرْمُزَ ـ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْجُمُعَةِ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ {الم * تَنْزِيلُ} السَّجْدَةَ وَ{هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ}
Imesimuliwa na Abu Huraira: Mtume ﷺ alikuwa akisoma katika Swala ya Alfajiri siku ya Ijumaa
"Alif, Lam, Mim, Tanzil" (Surah As-Sajdah #32) na "Hal-ata-ala-l-Insani" (yaani Surah Al-Insan).
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alisoma sura As-Sajdah na Al-Insan katika swala ya alfajiri ya Ijumaa.
Swala ya faradhi ya asubuhi inayoswaliwa kabla ya jua kuchomoza.
Sura ya 32 ya Qur’ani; jina lake linamaanisha ‘kusujudu’.
Sura ya 76 ya Qur’ani; pia inajulikana kama Hal ata.
Wanazuoni wa kale wameelewa kutokana na hadithi hii kwamba ni sunnah kusoma sura hizi mbili katika swala ya alfajiri siku ya Ijumaa. Desturi ya Mtume ﷺ inafanya jambo hili kuwa tendo linalopendekezwa, si sharti la swala kuwa sahihi. Mtu akisoma sehemu nyingine, swala yake haibatiliki kwa sababu hiyo.
- Kariri aya za mwanzo za As-Sajdah na Al-Insan ili kufuata sunnah hii katika swala ya alfajiri ya Ijumaa.
- Soma kwa makini na kuelewa; kufuata desturi hii kunapendekezwa, lakini ikiwa huzijui, usiache visomo vingine halali vya Qur’ani kwa ajili yake.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.