Kitabu cha Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 136

Imepokelewa na Uthman ibn Affan. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Imani
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Uthman ibn Affan

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، كِلاَهُمَا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، - عَنْ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ حُمْرَانَ، عَنْ عُثْمَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Imetuambiwa na Abu Bakr bin Abi Shaybah na Zuhayr bin Harb, wote wakiwa wameripoti kutoka kwa Ismail bin Ibrahim — Abu Bakr alisema: Imetuambiwa na Ibn Ulayyah — kutoka kwa Khalid, ambaye alisema: Alinitaarifu Al-Walid bin Muslim, kutoka kwa Humran, kutoka kwa Uthman, ambaye alisema: Mtume wa Allah ﷺ alisema:

"Yeyote atakayekufa akiwa anajua kwamba hakuna mungu ila Allah, ataingia Peponi."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Anayekufa akiwa na ujuzi wa kweli na imani katika upweke wa Allah ataingia Peponi.

Maelezo ya maneno magumu
La ilaha illa Allah

Hakuna mungu anayestahili kuabudiwa kwa haki isipokuwa Allah.

kujua

Kuielewa shahada ya imani na kuikubali kwa yakini, si kutamka maneno tu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaeleza kuwa ahadi ya Pepo inahusishwa na tawhidi ya dhati, na kwamba ujuzi hapa unamaanisha imani yenye ufahamu na yakini. Kauli hii haiondoi wajibu mwingine wa dini: Qur'ani na mafundisho mapana ya Mtume yanaonyesha kuwa dhambi na mapungufu yako chini ya hukumu ya Allah. Kwa hiyo, madhehebu manne ya Sunni yanatambua nafasi kuu ya tawhidi, bila kuhitimisha kutokana na ahadi hii kuwa matendo na utiifu si muhimu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze maana ya La ilaha illa Allah na ufanye upya yakini yako ndani yake kila siku.
  2. Onyesha tawhidi katika ibada yako: elekeza swala, dua na kumtegemea kwako kwa Allah.
  3. Shiriki matumaini ya ahadi ya Allah, huku ukiendelea kujitahidi kutii na kuepuka dhambi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.