Kitabu cha Misikiti na Sehemu za Kusalia · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1373

Imepokelewa na Abu Hurayrah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Misikiti na Sehemu za Kusalia
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurayrah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، وَالأَوْزَاعِيِّ، وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، وَيُونُسَ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، جَمِيعًا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ أَحَدٍ مِنْهُمْ ‏"‏ مَعَ الإِمَامِ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلاَةَ كُلَّهَا ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Wametuarifu Abu Bakr bin Abi Shaybah, na Amr an-Naqid, na Zuhayr bin Harb, walisema: Watuarifu Ibn Uyaynah. Na alisema: Na watuarifu Abu Kurayb, watuhabiri Ibn al-Mubarak, kutoka kwa Ma'mar, na Al-Awza'i, na Malik bin Anas, na Yunus. Na alisema: Na watuarifu Ibn Numayr, watuarifu baba yangu. Na alisema: Na watuarifu Ibn al-Muthanna, watuarifu Abd al-Wahhab, wote hawa kutoka kwa Ubaydullah, na hao wote kutoka kwa Az-Zuhri, kutoka kwa Abu Salamah, kutoka kwa Abu Hurairah, kutoka kwa Nabi ﷺ, kwa mfano wa hadithi ya Yahya kutoka kwa Malik, lakini hakuna katika hadithi yoyote kati yao iliyotaja

"pamoja na Imamu." Na katika hadithi ya Ubaydullah alisema: "Basi amepata Sala nzima."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Anayepata rakaa moja kamili kabla ya mwisho wa wakati wa swala huwa ameipata swala ndani ya wakati wake.

Maelezo ya maneno magumu
rakaa

Sehemu moja kamili ya swala, inayojumuisha kusimama, kurukuu na kusujudu.

akiwa pamoja na imamu

Kuswali pamoja na imamu; nyongeza hii haipo katika njia za riwaya zilizotajwa hapa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanajadili riwaya hii pamoja na toleo lililo wazi linalosema kuwa anayepata rakaa moja ya swala ameipata swala. Kutokana na hilo, wanaeleza kuwa kuswali rakaa moja kabla ya mwisho wa wakati wa swala ndiko kunakoamua kuwa swala imepatikana ndani ya wakati huo. Maneno ya njia hii hayamtaji imamu; kwa hiyo, matini ya ziada kuhusu kuswali pamoja na imamu haihusishwi na riwaya hii mahususi. Matumizi yake sahihi na maelezo yake yanajadiliwa katika fiqhi ya madhehebu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usicheleweshe swala ya faradhi; jitahidi kuitekeleza ndani ya wakati wake uliowekwa.
  2. Ukifika umechelewa, jiunge na swala mara moja, kisha ukamilishe uliyokosa.
  3. Unapojadili matini za dini, zingatia tofauti za matoleo ya riwaya na usihusishe nyongeza na njia ambayo haina nyongeza hiyo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.