Kitabu cha Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 146

Imepokelewa na Mu'adh ibn Jabal. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Imani
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Mu'adh ibn Jabal

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاذًا، يَقُولُ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَجَبْتُهُ فَقَالَ ‏ "‏ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى النَّاسِ ‏"‏ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Al-Qasim bin Zakariyya, ametuhadithia Husayn, kutoka kwa Za'idah, kutoka kwa Abu Husayn, kutoka kwa Al-Aswad bin Hilal, aliyese ma: Nilimsikia Mu'adh akisema: Mtume wa Allah ﷺ aliniita nikamwitika. Akasema: "Je, unajua haki ya Allah juu ya watu?" Kama hadithi yao.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alimuuliza Muʿadh kuhusu haki ya Allah kwa watu.

Maelezo ya maneno magumu
Haki ya Allah

Anachotaka Allah kutoka kwa waja Wake: wamwabudu Yeye pekee na wasimshirikishe na yeyote.

Inayofanana na riwaya yao

Maneno haya yanarejelea toleo jingine la mazungumzo na Muʿadh, ambamo maudhui yameelezwa kwa upana zaidi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaihusisha riwaya hii na toleo pana zaidi la mazungumzo na Muʿadh: haki ya Allah kwa watu ni wamwabudu Yeye pekee na wasimshirikishe na yeyote. Hivyo, tawhidi ndiyo kiini cha imani na ibada. Aidha, swali la Mtume ﷺ linamwelekeza mwanafunzi kuzingatia umuhimu wa elimu inayofuata.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze tawhidi na umwabudu Allah pekee kwa ibada inayomstahili.
  2. Tumia maswali ya mwalimu au imamu kama fursa ya kusikiliza kwa makini na kutafuta elimu.
  3. Kabla ya kueleza maudhui ya matini fupi inayorejelea jambo jingine, ithibitishe kwa kuangalia toleo pana zaidi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.