Kitabu cha Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 208

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Imani
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَفَعَهُ قَالَ ‏ "‏ لاَ يَزْنِي الزَّانِي ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Muhammad bin Rafi', ametueleza Abdur-Razzaq, ametuarifu Sufyan, kutoka kwa Al-A'mash, kutoka kwa Zakwan, kutoka kwa Abu Huraira, ambaye ameinua hadith hii (kumrejeshea Mtume ﷺ) akisema: 'Mzinzi hakufanya zinaa.' Kisha alitaja mfano wa hadith ya Shu'ba.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Dhambi kubwa na imani ya kweli haviendi pamoja wakati wa kutenda dhambi hiyo.

Maelezo ya maneno magumu
zina

Kujamiiana nje ya ndoa kwa mujibu wa sheria ya Kiislamu.

imani

Kumwamini Allah na ukweli aliofunua, jambo linaloathiri matendo ya mtu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaeleza kauli kwamba mtenda dhambi si muumini anapotenda zina kuwa ni onyo kali: wakati huo imani yake haijakamilika na haimzuii kutenda dhambi. Hawaoni dhambi yenyewe kuwa ushahidi kwamba mtu ametoka katika Uislamu; maelezo haya husomwa pamoja na maandiko yanayohusu imani na dhambi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Chukulia kwa uzito kila hatua inayoweza kukupeleka kwenye zina, na uchague kwa makusudi mipaka inayolinda imani yako.
  2. Baada ya kutenda dhambi, omba msamaha kwa dhati na urudi katika kumtii Allah kwa mabadiliko ya vitendo.
  3. Onya dhidi ya dhambi kubwa bila kumhukumu mtenda dhambi kuwa ametoka katika Uislamu moja kwa moja.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.