Kitabu cha Sala - Janaza · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2176

Imepokelewa na Umm Atiyya. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Janaza
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Umm Atiyya

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، - عَنْ خَالِدٍ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُنَّ فِي غَسْلِ ابْنَتِهِ ‏ "‏ ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Wametuarifu Yahya bin Ayyub, Abu Bakr bin Abi Shaybah na Amr an-Naqid, wote wakitokea kwa Ibn Ulayyah — Abu Bakr alisema: Alituarifu Ismail bin Ulayyah — kutoka kwa Khalid, kutoka kwa Hafsah, kutoka kwa Umm Atiyyah, kwamba Rasûlullah ﷺ aliwaambia wanawake hao wakati wa kumwosha binti yake:

"Anzeni na upande wake wa kulia na sehemu zinazofuliwa katika wudhu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Wakati wa kumuosha marehemu, anza upande wa kulia na sehemu zinazowekwa udhu.

Maelezo ya maneno magumu
upande wa kulia

Upande wa kulia wa mwili wa marehemu.

sehemu zinazowekwa udhu

Sehemu za mwili zinazooshwa wakati wa kutawadha kwa ajili ya sala.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba inapendekezwa kuanza kumuosha marehemu upande wa kulia na kuosha kwanza sehemu za udhu. Wanaona hilo kuwa ni utekelezaji wa upendeleo wa Mtume wa kuanza na upande wa kulia katika matendo ya utakaso na heshima. Maneno haya yanaonyesha mpangilio unaopendekezwa, si sharti la uhalali wa kuosha marehemu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Anayesaidia kumuosha marehemu aanze upande wa kulia, kisha aoshe sehemu za udhu.
  2. Jifunze kwa makini utaratibu uliowekwa wa kumhudumia marehemu ili jukumu hili lenye heshima litekelezwe kwa staha.
  3. Panga matendo ya ibada kwa utaratibu na ufuate mwongozo wa Mtume ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.