Kitabu cha Sala - Janaza · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2191

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Janaza
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ، بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي رِجَالٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَعْمَرٍ وَقَالَ ‏ "‏ وَمَنِ اتَّبَعَهَا حَتَّى تُدْفَنَ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Na amenieleza Abdul Malik bin Shu'ayb bin Al-Layth, amenieleza baba yangu, kutoka kwa babu yangu, alisema: Amenieleza Uqayl bin Khalid, kutoka kwa Ibn Shihab, kwamba alisema: Watu wamenieleza, kutoka kwa Abu Huraira, kutoka kwa Mtume ﷺ, kama hadithi ya Ma'mar. Na alisema: "Na mwenye kuifuata (jenaza) hadi izikwe."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Anayefuatana na msafara wa mazishi hadi mazishi, hupata thawabu iliyotajwa.

Maelezo ya maneno magumu
msafara wa mazishi

Kundi la watu wanaoandamana na jeneza hadi makaburini.

kufuatana hadi mazishi

Kuandamana na msafara hadi marehemu awe amewekwa kaburini.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kumsindikiza Mwislamu kwenye mazishi yake ni tendo lenye thawabu, na kwamba jamii inahimizwa kumheshimu marehemu na kuwategemeza waliofiwa. Matamshi tofauti ya riwaya yanataja kuhudhuria mazishi na kubaki hadi azikwe; mafakihi hujadili upeo kamili wa thawabu inayohusika kwa kuzingatia matini hizo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Ukiweza, hudhuria mazishi ya Mwislamu na ubaki hadi azikwe.
  2. Tumia wakati wa kuaga kumkumbuka Allah na kutafakari kuhusu kupita kwa maisha.
  3. Baada ya mazishi, wape waliofiwa msaada wa vitendo na faraja ya dhati.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.