Kitabu cha Zaka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2278

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Zaka
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَضَ زَكَاةَ الْفِطْرِ مِنْ رَمَضَانَ عَلَى النَّاسِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ عَلَى كُلِّ حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى مِنَ الْمُسْلِمِينَ ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab na Qutaibah bin Sa'id, walisema: Alituhadithia Malik; na pia alituhadithia Yahya bin Yahya — na maneno haya ni yake — alisema: Nilimsomea Malik kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar kwamba Rasūlullah ﷺ aliweka wajibu ya Zakat al-Fitr ya Ramadhani kwa watu: saa moja ya tende au saa moja ya shayiri kwa kila huru au mtumwa, mwanamume au mwanamke, miongoni mwa Waislamu.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Zakatul-Fitr ni sadaka iliyowekwa kwa kila Muislamu kabla ya Swala ya Eid.

Maelezo ya maneno magumu
Zakatul-Fitr

Sadaka ya lazima inayotolewa mwishoni mwa Ramadhani.

Sa‘

Kipimo cha jadi cha ujazo wa chakula; uzito wake halisi hutofautiana kulingana na aina ya chakula.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanatoa hoja kutokana na riwaya hii kwamba Zakatul-Fitr ni wajibu kwa Waislamu, na kwamba riwaya inataja wajibu huo kwa wanaume na wanawake, walio huru na watumwa. Kiasi kilichotajwa ni sa‘ moja ya aina za chakula zilizoorodheshwa. Wajibu wa mtu anayelipa kwa niaba ya wanafamilia, masharti kamili na kulipa kwa pesa ni mambo yanayojadiliwa kwa kina katika fiqhi, na madhehebu yana mitazamo tofauti kuyahusu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Panga mapema kutoa Zakatul-Fitr kwa wakati na uwape wanaohitaji msaada.
  2. Hakikisha kiwango na namna ya kulipa vinavyopendekezwa na madhehebu yako au wanazuoni wa eneo lako unaowaamini.
  3. Katika maandalizi ya Eid, zingatia pia kuwahudumia wanafamilia wanaokutegemea.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.