Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2875

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِيهِ فَضْلُ بْنُ سَهْلٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ نَافِعٍ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ خَمْسٌ لاَ جُنَاحَ فِي قَتْلِ مَا قُتِلَ مِنْهُنَّ فِي الْحَرَمِ ‏"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ‏

Tafsiri

Na amenielezea haya Fadhl bin Sahli, akasema: Alituhabarisha Yazid bin Haruni, akatuarifu Muhammad bin Is-haq, kutoka kwa Nafi' na Ubaidullah bin Abdullah, kutoka kwa Ibn Umar - Allah amridhie - alisema: Nilimsikia Mtume ﷺ akisema:

"Tano hazina dhambi katika kuziuwa zikiuawa ndani ya Haramu." Akataja kama hivyo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Wanyama watano wenye kudhuru wanaweza kuuawa hata ndani ya Haram Tukufu.

Maelezo ya maneno magumu
Haram Tukufu

Eneo takatifu linalozunguka Al-Kaaba huko Makka, ambako sheria maalumu hutumika.

Hakuna dhambi

Katika hali hii, hakuna lawama ya kidini kwa kumuua mnyama aliyetajwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaelewa riwaya hii kuwa ni isipokuwa kwa katazo la kuua wanyama wakati wa ihram na ndani ya Haram Tukufu: wanyama wenye kudhuru waliotajwa wanaweza kuuawa hapo. Riwaya inarejelea orodha iliyotangulia ya wanyama watano; wanazuoni wa fiqhi pia hujadili wanyama wengine wanaohusishwa na sababu hiyo hiyo, yaani kusababisha madhara. Isipokuwa huku si ruhusa ya jumla ya kuua wanyama bila sababu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Walinde watu dhidi ya wanyama wanaosababisha hatari ya moja kwa moja au madhara makubwa, hata wakati wa hija.
  2. Usiue wanyama bila sababu; ruhusa hii inahusu wanyama wenye kudhuru waliotajwa katika riwaya.
  3. Jifunze sheria za ihram na Haram Tukufu kabla ya kuanza hija.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.