Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2876

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ، اللَّهِ بْنَ عُمَرَ - رضى الله عنهما - يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ خَمْسٌ مَنْ قَتَلَهُنَّ وَهُوَ حَرَامٌ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ فِيهِنَّ الْعَقْرَبُ وَالْفَارَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْغُرَابُ وَالْحُدَيَّا ‏"‏ ‏.‏ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى بْنِ يَحْيَى ‏.‏

Tafsiri

Tumesimuliwa na Yahya bin Yahya, na Yahya bin Ayyub, na Qutaybah, na Ibn Hujr. Yahya bin Yahya alisema: Alituarifu, na wengine walisema: Alitusimulia Ismail bin Ja'far, kutoka kwa Abdullah bin Dinar, kwamba alimsikia Abdullah bin Umar - Allah amridhie wote wawili - akisema: Mtume wa Allah ﷺ alisema:

"Kuna tano ambazo mtu akiua nazo hali ya kuharamishwa (Ihram), hakuna dhambi kwake: nge, panya, mbwa mkali, kunguru, na mwewe." Na maneno haya ni ya Yahya bin Yahya.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aliye katika ihramu anaweza kuua wanyama watano wenye madhara bila kupata dhambi.

Maelezo ya maneno magumu
ihramu

Hali ya ibada ambayo hija huingia anapotekeleza hija au umra, ikiwa na masharti yake.

mwewe

Ndege mla nyama ambaye huwinda juu ya maeneo ya wazi.

mbwa mkali

Mbwa hatari anayeweza kuwashambulia watu au kuwasababishia madhara.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale walielewa kutokana na riwaya hii kwamba mwenye kuhiji anaweza kuua wanyama hatari waliotajwa bila kuwa na dhambi kwa kufanya hivyo. Riwaya nyingine na maelezo ya kifiqhi hutaja pia wanyama wengine wanaoweza kusababisha hatari; madhehebu hujadili upeo wake halisi na masharti yake. Ruhusa hii inahusu kuzuia madhara, si kuua wanyama bila sababu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Wakati wa hija, usichelewe kuzuia hatari ya moja kwa moja inayokukabili wewe au wengine.
  2. Usiue wanyama bila sababu; ruhusa ya kipekee inahusu wanyama hatari waliotajwa na kuondoa hatari.
  3. Kabla ya hija au umra, jifunze masharti ya ihramu na umuulize mjuzi ikiwa una shaka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.