Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2899

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ قَالَ ابْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بِشْرٍ، يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - يُحَدِّثُ أَنَّ رَجُلاً أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُحْرِمٌ فَوَقَعَ مِنْ نَاقَتِهِ فَأَقْعَصَتْهُ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُغْسَلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَأَنْ يُكَفَّنَ فِي ثَوْبَيْنِ وَلاَ يُمَسَّ طِيبًا خَارِجٌ رَأْسُهُ ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ ثُمَّ حَدَّثَنِي بِهِ بَعْدَ ذَلِكَ خَارِجٌ رَأْسُهُ وَوَجْهُهُ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّدًا ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Muhammad bin Bashshar na Abu Bakr bin Nafi'; Ibn Nafi' alisema: Alituarifu Ghundar, alitueleza Shu'bah, akasema: Nilimsikia Abu Bishr akihadithi kutoka kwa Sa'id bin Jubair, kwamba alimsikia Ibn Abbas - Allah awaridhie - akihadithi kwamba mtu mmoja alimjia Nabi ﷺ akiwa katika hali ya ihramu, akaanguka kutoka kwa ngamia wake na kuvunjika shingo. Hivyo Nabi ﷺ akaamuru aoshe kwa maji na majani ya mkunazi, afunikwe kwa nguo mbili, asipakwa manukato, na kichwa chake kiachwe wazi. Shu'bah alisema: Baada ya hapo Kharij alinihadithia tena hayo akisema kichwa chake na uso wake vimeachwa wazi, kwani atafufuliwa Siku ya Kiyama akiwa anasoma Talbiyah.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Hujaji aliyefariki huoshwa na kuvikwa sanda kulingana na kanuni za ihramu.

Maelezo ya maneno magumu
Ihramu

Hali ya ibada ambayo hujaji huacha baadhi ya vitendo na mambo fulani.

Sidr

Majani ya mti wa lotus yanayotumiwa wakati wa kuosha.

Talbiyah

Wito ambao hujaji humjibu Allah na kuthibitisha hija yake: «Labbaika Allahumma labbaik».

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wameeleza kutokana na riwaya hii kwamba hujaji anayefariki akiwa katika ihramu huoshwa na kufunikwa kwa vitambaa viwili, bila kupakwa manukato. Kichwa na uso wake huachwa wazi, kwa kuwa atafufuliwa Siku ya Kiyama akisoma talbiyah. Madhehebu ya fiqhi yanajadili maelezo ya kanuni za mazishi; riwaya hii ndiyo msingi wa namna ya pekee ya kumshughulikia mtu anayefariki akiwa katika ihramu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze kanuni za kumosha na kumfunika aliyefariki akiwa katika ihramu ili uweze kuwasaidia jamaa zake kwa uangalifu.
  2. Zingatia kanuni za ibada na usitumie manukato kwa aliyefariki akiwa katika ihramu.
  3. Kumbuka kuwa talbiyah ni ishara ya ibada itakayoandamana na hujaji hadi atakapofufuliwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.