Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2902

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ فَقَالَ لَهَا ‏"‏ أَرَدْتِ الْحَجَّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ وَاللَّهِ مَا أَجِدُنِي إِلاَّ وَجِعَةً ‏.‏ فَقَالَ لَهَا ‏"‏ حُجِّي وَاشْتَرِطِي وَقُولِي اللَّهُمَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي ‏"‏ ‏.‏ وَكَانَتْ تَحْتَ الْمِقْدَادِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu Kurayb, Muhammad bin Al-Ala' Al-Hamdani; ametuhadithia Abu Usamah, kutoka kwa Hisham, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Aisha - Allah amridhie - alisema: Mtume wa Allah ﷺ aliingia kwa Duba'a binti Zubair na akamwambia:

"Je, unataka kufanya Hajj?" Akasema: "Naapa kwa Allah, sijisikii ila kuwa mgonjwa." Basi akamwambia: "Fanya Hajj na weka sharti, na useme: 'Ewe Allah, mahali pangu pa kutahalluli ni pale unaponizuia.'" Na yeye alikuwa mke wa Miqdad.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtu anayeogopa kwamba ugonjwa utamzuia kukamilisha Hija anaweza kuweka sharti anapoingia ihramu.

Maelezo ya maneno magumu
Hija

Hija ya Makka, ambayo ni wajibu mara moja kwa kila Muislamu mwenye uwezo.

Ihramu

Hali takatifu ambayo mhiji huingia anapotekeleza Hija au umra na kufuata kanuni maalumu.

Kuweka sharti

Kutamka wakati wa kuingia ihramu kwamba mtu anaweza kutoka katika hali hiyo ikiwa kizuizi kitafanya ashindwe kukamilisha Hija.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa kutokana na hili kwamba mtu anayeogopa kuwa hataweza kukamilisha ibada za Hija kwa sababu ya ugonjwa au kizuizi kingine anaweza kuweka sharti anapoingia ihramu. Kizuizi kilichotajwa kikitokea, mtu huyo anaweza kutoka katika ihramu bila kupata matokeo ya kawaida ya kutokukamilisha Hija. Wanazuoni wa fiqhi wana mitazamo tofauti kuhusu namna halisi ya kutekeleza jambo hili na masharti yake; maneno ya sharti na hali ya mhiji ni muhimu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Ikiwa una ugonjwa wa muda mrefu, zungumza mapema na mtaalamu kuhusu jinsi ya kutekeleza Hija kwa usalama.
  2. Mtu anayeogopa kizuizi anaweza kutamka sharti lililoelekezwa anapoingia ihramu.
  3. Ikiwa huna uhakika kuhusu namna ya kutekeleza sharti hilo, omba ushauri wa mwanazuoni anayeaminika kabla ya kuanza Hija.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.