Kitabu cha Hijja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3095

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hijja
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الأُمَوِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالاَ، جَمِيعًا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ غَدَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَاتٍ مِنَّا الْمُلَبِّي وَمِنَّا الْمُكَبِّرُ ‏. ‏

Tafsiri

Wametuhadithia Ahmad bin Hanbal na Muhammad bin Al-Muthanna, wamesema: Ametuhadithia Abdullah bin Numair; na ametuhadithia Sa'id bin Yahya Al-Umawi, amenihadithia baba yangu, wote wamesema: Ametuhadithia Yahya bin Sa'id, kutoka kwa Abdullah bin Abi Salama, kutoka kwa Abdullah bin Abdullah bin Umar, kutoka kwa baba yake, alisema: Tuliondoka asubuhi na mapema pamoja na Mtume wa Allah ﷺ kutoka Mina kwenda Arafat; baadhi yetu walikuwa wakitalbia na baadhi wakitakbiri.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Wakiwa njiani kuelekea Arafat, mahujaji walibadilishana kati ya Talbiya na Takbira.

Maelezo ya maneno magumu
Talbiya

Maneno ya dua ambayo hajji hutumia kuitikia mwito wa Allah wa kuhiji.

Takbira

Kutamka ‘Allahu akbar’: Allah ni Mkubwa kuliko wote.

Arafat

Mahali ambapo mahujaji hukusanyika siku ya tisa ya Dhul-Hijja kwa ajili ya hija.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba mahujaji wanaweza kutamka Talbiya na Takbira wanaposafiri kutoka Mina kuelekea Arafat. Maswahaba hawakufanya wote jambo lilelile, na Mtume ﷺ hakukataa tofauti hiyo. Kwa hiyo, riwaya hii inaunga mkono kuwepo kwa nafasi ya kutumia aina mbalimbali za dhikri zinazoruhusiwa wakati wa hija; haiamrishi kila mhujaji kurudia fomula moja daima.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tenga muda wa dhikri wakati wa hija na ushikamane na nyakati na namna zake zilizowekwa.
  2. Heshimu tofauti zinazotambuliwa katika ibada zinazoruhusiwa; usiwalazimishe wengine kutumia fomula moja inayopendekezwa.
  3. Jifunze maana ya Talbiya na Takbira ili uzitamke kwa umakini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.