Sahih Muslim, hadithi 3385
Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abu Hurairah
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَى ثَلاَثَةِ مَسَاجِدَ " .
Na ametuelezea hili Abu Bakr bin Abi Shaybah, ametuelezea Abdul A'la, kutoka kwa Ma'mar, kutoka kwa Az-Zuhri, kwa msururu huu wa wasimulizi lakini alisema: "Haifai kusafiri isipokuwa kwenda misikiti mitatu tu."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alitaja misikiti mitatu kuwa mahali pa kwenda kwa safari za pekee.
Kusafiri kwa makusudi ili kutembelea mahali fulani.
Al-Masjid al-Haram huko Makka, Msikiti wa Mtume ﷺ huko Madina, na al-Masjid al-Aqsa huko Yerusalemu.
Wanazuoni wa kale waliielewa kauli hii kuwa ni himizo la pekee la kusafiri kwenda kwenye misikiti hii mitatu kwa ajili ya kupata fadhila za kidini. Wanasisitiza kuwa hii haimaanishi kwamba misikiti mingine haina thamani, bali maeneo haya yana hadhi ya kipekee. Madhehebu yanajadili hukumu zinazohusu kusafiri na kuswali katika misikiti hii ndani ya maelezo yao mapana ya maandiko kuhusu sala na hijja.
- Jifunze ni misikiti gani mitatu inayokusudiwa katika kauli hii na uheshimu utakatifu wake.
- Unapotembelea msikiti, elekeza nia yako kwenye ibada na kutafuta radhi za Allah.
- Usifanye safari za kwenda mahali patakatifu kuwa sababu ya kudharau misikiti au sehemu nyingine za kuswalia.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.