Kitabu cha Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 339

Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Imani
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurairah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمَعْنَى حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ ‏.‏ وَزَادَ ‏ "‏ وَمَحَاهَا اللَّهُ وَلاَ يَهْلِكُ عَلَى اللَّهِ إِلاَّ هَالِكٌ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuhadithia Yahya bin Yahya, ametuhadithia Ja'far bin Sulayman, kutoka kwa Al-Ja'd Abu Uthman, katika mnyororo huu wenye maana sawa na hadithi ya Abdul-Warith. Na ameongeza:

"Na Allah anaufuta (uovu huo), na Allah hamuangamizi mtu yeyote isipokuwa yule aliyeangamia."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Allah hufuta dhambi, na hakuna anayepotea bila kuwa na sehemu yake mwenyewe.

Maelezo ya maneno magumu
isnadi

Mlolongo wa wapokezi walioifikisha hadithi.

kufuta

Kusamehe dhambi na kuondoa matokeo yake.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaielewa nyongeza hii kuwa inathibitisha upana wa msamaha wa Allah na wajibu wa mtu binafsi. Wanasisitiza kwamba toba, imani na utii ni sababu za kutafuta msamaha wa Allah, lakini maneno haya si ruhusa ya kuendelea kutenda dhambi kwa makusudi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Baada ya kutenda dhambi, mrejee Allah kwa unyofu na umwombe msamaha.
  2. Usitumie rehema ya Allah kama kisingizio cha kuendelea kutenda dhambi kwa makusudi.
  3. Wajibika kwa maamuzi yako na rekebisha madhara uliyowasababishia wengine.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.