Sahih Muslim, hadithi 3395
Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbalimhadithia Muslimزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Sufyan ibn Uyaynaسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
- 3Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
- 4Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّ ابْنَ، عُمَرَ كَانَ يَأْتِي قُبَاءً كُلَّ سَبْتٍ وَكَانَ يَقُولُ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَأْتِيهِ كُلَّ سَبْتٍ .
Amenieleza Zuhair ibn Harb, ametueleza Sufyan ibn Uyainah, kutoka kwa Abdullah ibn Dinar, kwamba Ibn Umar alikuwa akija Quba kila Jumamosi na alikuwa akisema: Nilimuona Mtume ﷺ akija hapa kila Jumamosi.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Ibn Umar aliitembelea Quba kila Jumamosi, akimfuata Mtume ﷺ.
Mahali karibu na Madina ambapo Mtume ﷺ alitembelea msikiti.
Siku maalumu inayojirudia ambayo Ibn Umar alitembelea Quba.
Wanazuoni wanaelewa kutokana na riwaya hii kwamba kutembelea Msikiti wa Quba ni tendo jema na kwamba kufuata desturi ya Mtume ﷺ ni jambo linalopendekezwa. Mfano wa Ibn Umar unaonyesha kuwa tendo la hiari linaweza kudumishwa kwa ukawaida; riwaya hii haifanyi Jumamosi kuwa siku ya lazima ya kutembelea msikiti.
- Chagua tendo jema la hiari na udumishe bila kulifanya wajibu.
- Fuata mifano ya Mtume ﷺ kwa elimu na ikhlasi.
- Tembelea msikiti kwa heshima na ufanye ibada yako kuwa desturi ya kudumu.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.