Kitabu cha Kunyonyesha · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3606

Imepokelewa na Aisha bint Abu Bakr. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Kunyonyesha
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha bint Abu Bakr

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدِي رَجُلٌ قَاعِدٌ فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ وَرَأَيْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ ‏.‏ قَالَتْ فَقَالَ ‏ "‏ انْظُرْنَ إِخْوَتَكُنَّ مِنَ الرَّضَاعَةِ فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ‏

Tafsiri

Ametuelezea Hannad bin As-Sari, ametuelezea Abu Al-Ahwas, kutoka kwa Ash'ath bin Abi Ash-Sha'tha', kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Masruq, alisema: Aisha alisema:

"Mtume wa Allah ﷺ aliniingilia na kwangu kulikuwa na mwanaume ameketi. Jambo hilo lilimsumbua sana na nikaona hasira usoni pake." Alisema: "Nikasema: 'Ewe Mtume wa Allah, huyu ni ndugu yangu wa kunyonyeshwa.'" Alisema: "Akasema: 'Angalieni ndugu zenu wa kunyonyeshwa, kwani kunyonyeshwa kunatokana na njaa (utotoni pekee).'"

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Udugu unaofanya mtu kuwa mahram hutokana na kunyonyesha katika kipindi cha uchanga.

Maelezo ya maneno magumu
Udugu wa kunyonya

Uhusiano wa kifamilia unaotokana na kunyonyesha na unaoleta baadhi ya kanuni za ndoa.

Mahram

Mtu ambaye kuolewa au kumuoa ni haramu daima; kanuni mahususi hutegemea aina ya uhusiano wa kifamilia.

Kwa sababu ya njaa

Hurejelea maziwa anayohitaji mtoto mchanga, si kunyonyesha katika umri mkubwa zaidi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na hadithi hii kuwa si kila aina ya kunyonyesha huanzisha uhusiano wa mahram; kinachokusudiwa ni kunyonyesha katika kipindi cha uchanga. Madhehebu yanatofautiana kuhusu kikomo cha umri na idadi ya unyonyeshaji inayohitajika; kwa hiyo, hali mahususi zinapaswa kutathminiwa kulingana na madhehebu yanayofuatwa na taarifa za kuaminika kuhusu unyonyeshaji. Onyo la Mtume ﷺ pia linasisitiza umuhimu wa kuthibitisha uhusiano huo kwa makini kabla ya kutumia kanuni za maingiliano zinazotokana nao.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Thibitisha kwa makini kuwa kunyonyesha kulifanyika kweli katika kipindi cha uchanga kabla ya kumchukulia mtu kuwa mahram.
  2. Hifadhi wazi ndani ya familia taarifa muhimu kuhusu unyonyeshaji na udugu wa kunyonya.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu athari zake kwa maingiliano au ndoa, omba ushauri kwa mwanazuoni mwenye utaalamu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.