Kitabu cha Muamala · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3933

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Muamala
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ ‏

Tafsiri

Ametuhadithia Qutaybah bin Sa'id, ametuhadithia Yaqub — yaani Ibn Abd ar-Rahman al-Qari — kutoka kwa Suhayl bin Abi Salih, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Abu Huraira, amesema: Rasûlullah ﷺ amekataza Muhaqala na Muzabana.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza aina mbili za kubadilishana bidhaa ambazo matokeo yake hayana uhakika.

Maelezo ya maneno magumu
Muhayqala

Aina ya kubadilishana bidhaa iliyokatazwa ambayo, katika maelezo ya kale, kwa kawaida huhusu kubadilishana nafaka iliyo shambani kwa nafaka nyingine.

Muzabana

Aina ya kubadilishana bidhaa iliyokatazwa ambapo matunda yaliyo kwenye mti hubadilishwa kwa kiasi kinachokadiriwa cha matunda yaliyovunwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale walielewa kutokana na katazo hili kwamba aina hizo za ubadilishanaji zinapaswa kuepukwa pale kiasi au mavuno yanapokuwa hayana uhakika na hivyo kuleta hatari ya mzozo. Mipaka kamili ya Muhayqala na Muzabana hutofautiana katika maelezo ya fiqhi; madhehebu hujadili bidhaa zinazoweza kuuzwa, namna ya kuzipima na isipokuwa zinazotegemea dalili mahususi. Kanuni ya jumla ni kwamba wahusika waweke wazi bidhaa na masharti, na waepuke kutokuwa na uhakika kunakoweza kupotosha.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya mauzo, kubalianeni wazi kuhusu bidhaa, kiasi na bei.
  2. Msibadilishane mavuno yanayokadiriwa kwa kiasi kisichobadilika ikiwa mavuno ya mwisho hayana uhakika.
  3. Masharti ya biashara yanapokuwa magumu, ombeni ushauri kutoka kwa mtaalamu wa sheria ya biashara ya Kiislamu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.