Kitabu cha Musaqah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3972

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Musaqah
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَإِسْحَاقُ، بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، ‏.‏ زَادَ عَمْرٌو فِي رِوَايَتِهِ عَنْ عَمَّارٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، فَقَالاَ عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ، وَفَى رِوَايَةِ ابْنِ فُضَيْلٍ عَنِ امْرَأَةِ، زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَفِي رِوَايَةِ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، قَالَ رُبَّمَا قَالَ عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَرُبَّمَا لَمْ يَقُلْ وَكُلُّهُمْ قَالُوا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِ عَطَاءٍ وَأَبِي الزُّبَيْرِ وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu Bakr ibn Abi Shaybah, ametuhadithia Hafs ibn Ghiyath; na ametuhadithia pia Abu Kurayb na Ishaq ibn Ibrahim, wote wakitokea kwa Abu Muawiyah; na ametuhadithia Amr an-Naqid, ametuhadithia Ammar ibn Muhammad; na ametuhadithia Abu Bakr ibn Abi Shaybah, ametuhadithia Ibn Fudayl. Hawa wote wanatokea kwa Al-A'mash, kutoka kwa Abu Sufyan, kutoka kwa Jabir. Amr ameongeza katika riwaya yake kutoka kwa Ammar, na Abu Kurayb katika riwaya yake kutoka kwa Abu Muawiyah, wakasema: 'Kutoka kwa Umm Mubashshir.' Na katika riwaya ya Ibn Fudayl: 'Kutoka kwa mke wa Zayd ibn Harithah.' Na katika riwaya ya Ishaq kutoka kwa Abu Muawiyah, alisema: 'Wakati mwingine alisema kutoka kwa Umm Mubashshir, na wakati mwingine hakusema.' Lakini wote walisema kutoka kwa Nabi ﷺ kwa mfano wa hadithi ya Ata, Abu az-Zubayr, na Amr ibn Dinar.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya inaeleza tofauti za minyororo ya wapokezi katika hadithi kuhusu mikataba ya kilimo.

Maelezo ya maneno magumu
Musaqah

Makubaliano ambapo mwenye mali humkabidhi mtu kutunza miti kwa malipo ya sehemu ya mazao iliyokubaliwa.

Mnyororo wa wapokezi

Mfuatano wa watu waliofikisha habari kutoka kizazi kimoja hadi kingine.

Maoni ya wanazuoni

Maandishi haya hasa yanaeleza tofauti za minyororo ya wapokezi: baadhi ya njia zinamtaja Ummu Mubashshir au mke wa Zayd ibn Harithah, ilhali nyingine hazimtaji. Wanazuoni wa fiqhi hutathmini kanuni za musaqah kwa kuzingatia riwaya zenye maelezo kuhusu mikataba ya kilimo; maandishi haya peke yake hayaelezi sharti maalumu la mkataba.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unaposoma hadithi, chunguza maudhui yake na jinsi wapokezi wanavyowasilisha mnyororo wa wapokezi.
  2. Weka wazi mapema makubaliano kuhusu utunzaji na ugawaji wa mazao ya kilimo.
  3. Tofautisha maandishi yanayoeleza tofauti za minyororo ya wapokezi na riwaya zinazoshughulikia moja kwa moja kanuni za mikataba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.