Kitabu cha Musaqah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4049

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Musaqah
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ، بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ - يَعْنِي أَبَا عَاصِمٍ - عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ عَطَاءٌ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Abu Bakr ibn Abi Shaybah na Ibn Numayr, walisema: Wametuhadithia Abu Usamah, kutoka kwa Abdul Hamid ibn Ja'far, kutoka kwa Yazid ibn Abi Habib, kutoka kwa 'Ata', kutoka kwa Jabir, aliyasema: Nilimsikia Rasul Allah ﷺ mwaka wa Ushindi. Na ametuhadithia Muhammad ibn Al-Muthanna, ametuhadithia Ad-Dahhak — yaani Abu Asim — kutoka kwa Abdul Hamid, amenihadithia Yazid ibn Abi Habib, akasema: 'Ata' aliniandikia kwamba alimsikia Jabir ibn Abdullah akisema: Nilimsikia Rasul Allah ﷺ mwaka wa Ushindi, kama hadithi ya Al-Layth.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Jabir anathibitisha kwamba alisikia kauli hiyo katika Mwaka wa Ushindi wa Makka.

Maelezo ya maneno magumu
Mwaka wa Ushindi wa Makka

Mwaka ambao Makka ilitekwa, ambao kwa kawaida huwekwa katika mwaka wa 8 baada ya Hijra.

Isnadi

Mlolongo wa wapokezi unaofuatilia hadithi kutoka kwa msimulizi hadi kwa Mtume ﷺ.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaona kutajwa kwa Mwaka wa Ushindi wa Makka kuwa kunabainisha wakati ambao Jabir alisikia kauli hiyo. Isnadi na riwaya sambamba vinaunga mkono kuhusishwa kwake na Mtume ﷺ. Hitimisho la kisheria kuhusu maudhui linahusiana na riwaya inayofanana ambayo matini inairejelea; kifungu hiki chenyewe hakiyataji maneno hayo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unaposimulia kauli, taja kwa usahihi pia aliyeisikia na wakati alipoisikia.
  2. Kagua riwaya zinazozunguka kabla ya kutoa hukumu ya kisheria kutokana na rejeo fupi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.