Kitabu cha Zawadi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4200

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Zawadi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْعُمْرَى جَائِزَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Wametuelezea Muhammad bin Al-Muthanna na Muhammad bin Bashshar, wamesema: Wametuelezea Muhammad bin Ja'far, ametuelezea Shu'bah, amesema: Nilimsikia Qatadah akieleza kutoka kwa Ata', kutoka kwa Jabir bin Abdullah, kutoka kwa Mtume ﷺ alisema: "Umra inaruhusiwa."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ anaeleza kuwa zawadi ya maisha yote ni halali.

Maelezo ya maneno magumu
Al-umra

Zawadi ambayo mpokeaji hupewa mali iliyotolewa kwa muda wote wa maisha yake.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanahitimisha kutokana na riwaya hii kuwa zawadi ya umra ni halali. Kwa mujibu wa ufafanuzi unaojulikana katika madhehebu ya fiqhi, mali iliyotolewa huwa miliki ya mpokeaji; kuwekewa sharti la muda wa maisha yake hakuifanyi moja kwa moja irudi kwa mtoaji. Athari halisi za kisheria hutegemea maneno yaliyotumika katika kutoa zawadi na riwaya zinazohusiana na umra.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Eleza wazi katika kila zawadi ni nani anayepokea mali na masharti gani yanayoambatana nayo.
  2. Tafuta ushauri wa mtaalamu kabla ya kuweka masharti katika zawadi, ili haki za wote wanaohusika ziwe wazi.
  3. Zawadi inapokamilika kihalali, ichukulie mali iliyotolewa kuwa miliki ya mpokeaji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.