Kitabu cha Zawadi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4202

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Zawadi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْعُمْرَى جَائِزَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Imetuhabiriwa na Muhammad bin Al-Muthanna na Ibn Bishar, walisema: Imetuhabiriwa na Muhammad bin Ja'far, imetuhabiriwa na Shu'bah, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa An-Nadr bin Anas, kutoka kwa Bashir bin Nahik, kutoka kwa Abu Huraira, kutoka kwa Mtume ﷺ alisema: "Umra (kutoa mali kwa muda wa maisha) inaruhusiwa."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ anaeleza kuwa zawadi ya maisha yote ni halali.

Maelezo ya maneno magumu
Al-‘umra

Zawadi ambayo mtu humpa mwingine mali kwa muda wote wa maisha yake.

Inaruhusiwa

Zawadi hiyo ni halali kwa mujibu wa sheria za Kiislamu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na hadithi hii kuwa zawadi ya maisha yote ni halali kisheria. Mafakihi pia wamejadili kinachotokea kwa mali baada ya mpokeaji kufariki; riwaya zinazohusiana katika Sahih Muslim zinafafanua kuwa zawadi hiyo humilikiwa na mpokeaji na warithi wake. Madhehebu manne ya Kisunni yanajadili masharti na matokeo yake kwa kuzingatia riwaya hii na nyinginezo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapotoa zawadi ya mali, bainisha wazi mali inayohamishwa na masharti yanayotumika.
  2. Kwa zawadi ya maisha yote, jadilini mapema kitakachotokea kwa mali baada ya mpokeaji kufariki.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.