Kitabu cha Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 443

Imepokelewa na Abu Dharr al-Ghifari. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Imani
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Dharr al-Ghifari

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَلْ رَأَيْتَ رَبَّكَ قَالَ ‏ "‏ نُورٌ أَنَّى أَرَاهُ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu Bakr bin Abi Shaybah, ametuhadithia Waki', kutoka kwa Yazid bin Ibrahim, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Abdullah bin Shaqiq, kutoka kwa Abu Dharr, alisema: Nilimuuliza Mtume wa Allah ﷺ: Je, ulimwona Mola wako? Akasema: 'Ni Nuruni; ningemwonaje?'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ anamwelezea Allah kuwa Nuru na anasema hakumwona.

Maelezo ya maneno magumu
Nuru

Sifa iliyotumika katika riwaya kumhusu Allah; haimaanishi kuwa ana umbo au mipaka ya kibinadamu.

Yasiyoonekana

Ukweli ambao watu hawawezi kuutambua kwa kutumia hisi zao za kawaida.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hujadili kauli ‘Nuru; ningemwonaje?’ pamoja na riwaya nyingine kuhusu safari ya usiku ya kupaa mbinguni. Wanasisitiza kwamba Allah hafananishwi na viumbe, na kwamba maandiko kuhusu sifa Zake yanakubaliwa bila kumpa umbo la kibinadamu. Wanazuoni wana maoni tofauti kuhusu kama Mtume ﷺ alimwona Allah kwa macho yake; riwaya hii husomwa sambamba na taarifa za Aisha na Maswahaba wengine.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Zungumza kuhusu Allah kwa heshima na usimhusishe na sifa au mipaka ya kibinadamu.
  2. Unapokuwa na swali kuhusu yasiyoonekana, jenga uelewa wako juu ya wahyi unaotegemewa na utambue mipaka ya utambuzi wa binadamu.
  3. Soma riwaya mbalimbali zinazohusu mada moja pamoja kabla ya kutoa hitimisho la uhakika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.