Sahih Muslim, hadithi 4430
Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Riwaya
وَحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، كِلاَهُمَا عَنْ دَاوُدَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . بَعْضَ هَذَا الْحَدِيثِ . غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ سُفْيَانَ فَاعْتَرَفَ بِالزِّنَى ثَلاَثَ مَرَّاتٍ .
Na ametuhadithia Suraj bin Yunus, ametuhadithia Yahya bin Zakariyya bin Abi Za'idah; na ametuhadithia Abu Bakr bin Abi Shaybah, ametuhadithia Mu'awiyah bin Hisham, ametuhadithia Sufyan, wote wawili wakitokea kwa Dawud, kwa msururu huu wa wasimulizi, sehemu ya hadithi hii. Isipokuwa kwamba katika hadithi ya Sufyan imetajwa: "Alikiri kuzini mara tatu."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Toleo moja la riwaya linataja kwamba Ma'iz alikiri mara tatu.
Kukubali waziwazi kwamba mtu mwenyewe alitenda jambo fulani.
Mahusiano ya kingono yasiyoruhusiwa kwa mujibu wa sheria ya Kiislamu.
Mfuatano wa watu waliopitisha hadithi kutoka kizazi kimoja hadi kingine.
Katika riwaya hii, wanazuoni huzingatia tofauti za maneno kati ya njia mbalimbali za upokezi. Kutajwa kwa maungamo matatu kunafafanua toleo moja; pekee yake hakuweki idadi ya jumla inayotumika kwa kila maungamo. Pia, wanazuoni wa fiqhi hujadili masharti ya maungamo na mamlaka ya kutekeleza adhabu za kisheria: adhabu hizo si jambo la raia binafsi, bali ziko chini ya mamlaka husika na kanuni kali za kisheria.
- Soma kwa makini tofauti kati ya njia za upokezi, na usifanye toleo moja la matini kuwa kanuni ya jumla.
- Katika dhambi nzito, tafuta toba ya kweli na mwongozo wa kidini unaoaminika badala ya kujichukulia jukumu la kutekeleza adhabu.
- Chukulia maungamo ya mtu kwa uzito, lakini waachie mamlaka husika hukumu za kisheria na masharti yanayotumika.
Riwaya hii inaeleza kuja kwa Ma'iz kwa Mtume ﷺ na inatoa muktadha wa maungamo yake.
Sahih Muslim · #4429 (Sahih)Njia hii ina sehemu ya simulizi hilohilo na husaidia kulinganisha tofauti za maneno.
Sahih Muslim · #4431 (Sahih)Riwaya hii inasema kwamba Ma'iz aliomba kutakaswa na Mtume ﷺ alimrudisha kwanza.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.