Kitabu cha Mahakama · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4491

Imepokelewa na Abu Bakrah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Mahakama
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Bakrah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، ح وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي كِلاَهُمَا، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuelezea haya Yahya ibn Yahya, akasema: Ametuarifu Hushaym; (Njia nyingine) Na ametuelezea Shayban ibn Farrukh, akasema: Ametuarifu Hammad ibn Salamah; (Njia nyingine) Na ametuelezea Abu Bakr ibn Abi Shaybah, akasema: Ametuarifu Waki', kutoka kwa Sufyan; (Njia nyingine) Na ametuelezea Muhammad ibn al-Muthanna, akasema: Ametuarifu Muhammad ibn Ja'far; (Njia nyingine) Na ametuelezea Ubaydullah ibn Mu'adh, akasema: Ametuarifu baba yangu, wote wawili wameripoti kutoka kwa Shu'bah; (Njia nyingine) Na ametuelezea Abu Kurayb, akasema: Ametuarifu Husayn ibn Ali, kutoka kwa Za'idah. Hawa wote wameripoti kutoka kwa Abd al-Malik ibn Umayr, kutoka kwa Abd al-Rahman ibn Abi Bakrah, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Nabi ﷺ, kwa mfano wa hadithi ya Abu Awanah.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Minyororo kadhaa inathibitisha riwaya hiyo hiyo kuhusu hukumu.

Maelezo ya maneno magumu
mlolongo wa wapokezi

Mfuatano wa wasimulizi waliofikisha hadithi kutoka kizazi kimoja hadi kingine.

wenye matini inayofanana

Riwaya ina maudhui sawa na toleo lililotajwa awali, ingawa mlolongo wake unatofautiana.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa hadithi hutaja minyororo mbalimbali ili kurekodi na kuimarisha upokezaji wa riwaya. Kifungu hiki kinarudia maudhui ya toleo lililotangulia na chenyewe hakiongezi hukumu tofauti kuhusu utoaji wa hukumu. Kwa hiyo, mada za uadilifu na kujizuia na hasira zinapaswa kuhusishwa na maudhui ya riwaya inayofanana, si kutegemea tu kutajwa kwa mlolongo huu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapojifunza hadithi, chunguza maudhui yake pamoja na mlolongo wa wapokezi.
  2. Toa hukumu kwa kutegemea matini kamili, si kwa kutegemea tu rejeo la toleo sambamba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.