Kitabu cha Jihad na Maghazi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4547

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Jihad na Maghazi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ، سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ امْرَأَةً، وُجِدَتْ، فِي بَعْضِ مَغَازِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَقْتُولَةً فَأَنْكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَتْلَ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ‏.‏

Tafsiri

Wametuhadithia Yahya bin Yahya na Muhammad bin Rumh, walisema: Alituarifu Al-Laith. Na pia ametuhadithia Qutaiba bin Said, akasema: Alituhadithia Laith, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Abdullah, kwamba mwanamke alipatikana akiwa ameuawa katika baadhi ya vita vya Mtume wa Allah ﷺ. Hivyo, Mtume wa Allah ﷺ alilaani na kukataza mauaji ya wanawake na watoto.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alipinga kuuawa kwa wanawake na watoto.

Maelezo ya maneno magumu
msafara wa kijeshi

Safari au kampeni ya kijeshi.

alipinga

Alionyesha wazi kuwa jambo fulani halikubaliki.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kuwa wanawake na watoto hawapaswi kuuawa kimakusudi wanapokuwa hawashiriki katika mapigano. Madhehebu ya fiqhi hujadili hali za kipekee, kama wapiganaji kujificha miongoni mwao, lakini hutofautisha shabaha inayolengwa moja kwa moja na madhara yasiyokusudiwa. Riwaya hii inasisitiza kuwa matumizi ya nguvu vitani bado yanaongozwa na kanuni.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Katika migogoro, watofautishe wapiganaji na watu wasiopigana.
  2. Kataa ukatili dhidi ya raia na uunge mkono kanuni zinazowalinda.
  3. Tathmini habari za vita kwa makini, wala usisambaze miito ya kulipiza kisasi au adhabu ya pamoja.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.