Kitabu cha Jihad na Maghazi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4548

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Jihad na Maghazi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ، اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ وُجِدَتِ امْرَأَةٌ مَقْتُولَةً فِي بَعْضِ تِلْكَ الْمَغَازِي فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ ‏.‏

Tafsiri

Ibn Umar alisema: Mwanamke mmoja alipatikana ameuawa katika mojawapo ya vita hivyo, hivyo Rasûlullah ﷺ akakataza kuua wanawake na watoto.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza kuwaua wanawake na watoto vitani.

Maelezo ya maneno magumu
msafara wa kijeshi

Safari au kampeni ya kijeshi.

katazo

Agizo la wazi la kutofanya jambo fulani.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba wanawake na watoto wasioshiriki katika mapigano hawapaswi kuuawa kimakusudi. Katazo hili ni sehemu ya kanuni za Kiislamu za vita; si ruhusa ya kuwadhuru raia wengine au wafungwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Katika hali za migogoro, walinde watu wasiopigana.
  2. Watendee kwa tahadhari hata wapinzani, na uzingatie mipaka iliyo wazi ya maadili.
  3. Pinga waziwazi vitendo vya ukatili dhidi ya watoto na watu wengine wasiopigana.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.