Kitabu cha Jihad na Maghazi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4647

Imepokelewa na Abu Hurayrah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Jihad na Maghazi
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurayrah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَهُوَ يَنْضِحُ الدَّمَ عَنْ جَبِينِهِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu Bakr ibn Abi Shaybah, ametuhadithia Waki' na Muhammad ibn Bishr, kutoka kwa Al-A'mash, kwa msururu huu wa wasimulizi, lakini alisema: 'Na damu inamtoka kwenye paji lake la uso.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mlolongo mwingine wa wapokezi unaeleza damu ikitiririka kutoka kwenye paji la uso.

Maelezo ya maneno magumu
isnad

Mlolongo wa watu walioipokea na kuisimulia riwaya.

paji la uso

Sehemu ya uso iliyo juu ya nyusi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanachukulia maneno haya kuwa toleo mojawapo la riwaya zinazohusu majeraha ya vita ya Mtume ﷺ. Tofauti ya maneno hufafanua maelezo, lakini haibadilishi maana ya msingi ya riwaya zinazohusiana.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Soma pamoja matoleo mbalimbali ya riwaya unapojaribu kuelewa maneno yake kwa usahihi.
  2. Tambua kujitolea kwa watu wanapolinda jamii yao, bila kutukuza vurugu zinazovuka mipaka inayofaa kisheria.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.