Kitabu cha Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 484

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Imani
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Abu Kurayb, Muhammad bin Al-Alaa', akatuhadithia Mu'awiyah bin Hisham, kutoka kwa Sufyan, kutoka kwa Mukhtar bin Fulful, kutoka kwa Anas bin Malik, alisema: Rasûlullah ﷺ alisema:

"Mimi ndiye mwenye wafuasi wengi zaidi miongoni mwa manabii Siku ya Kiyama, na mimi ndiye wa kwanza kugonga mlango wa Jannah."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ ana wafuasi wengi zaidi na ndiye wa kwanza kuingia Peponi.

Maelezo ya maneno magumu
Siku ya Kiyama

Siku ambayo watu watafufuliwa na kuulizwa kuhusu matendo yao.

wafuasi

Watu wanaokubali ujumbe wa nabii na kumfuata.

kubisha kwenye lango la Pepo

Tamathali inayomaanisha kuwa wa kwanza kuomba kuingia Peponi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaitumia riwaya hii kama ushahidi wa daraja la pekee la Mtume ﷺ: Siku ya Kiyama atakuwa na umma mkubwa zaidi miongoni mwa manabii, na ndiye wa kwanza kuomba kuingia Peponi. Hili linathibitisha heshima yake bila kupunguza daraja la juu la manabii wengine.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze ujumbe wa Mtume ﷺ na uufuate katika maamuzi yako ya kila siku.
  2. Tumaini la Pepo likuchochee kufanya ibada kwa ikhlasi na kuwa na tabia njema.
  3. Zungumza kwa heshima kuhusu manabii wote na utambue daraja la pekee ambalo Allah amempa Mtume ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.