Kitabu cha Imani · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 489

Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Imani
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Huraira

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدِ بْنِ جَارِيَةَ الثَّقَفِيُّ، مِثْلَ ذَلِكَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Zuhayr ibn Harb na Abd ibn Humayd; Zuhayr alisema: Alituambia Yaqub ibn Ibrahim, alituambia mtoto wa ndugu wa Ibn Shihab, kutoka kwa mjomba wake, amenieleza Amr ibn Abi Sufyan ibn Asid ibn Jariyah al-Thaqafi, kama hivyo kutoka kwa Abu Huraira, kutoka kwa Rasulullah ﷺ.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya hii inaweka kumbukumbu ya mnyororo unaowasilisha kauli inayohusiana na ya Mtume ﷺ.

Maelezo ya maneno magumu
isnadi

Mnyororo wa watu waliopitisha riwaya kutoka kizazi kimoja hadi kingine.

jambo linalofanana

Msimulizi anaashiria kuwa maudhui yanafanana na toleo lililotajwa awali, bila kurudia hapa maneno yake yote.

Maoni ya wanazuoni

Wasomi wa elimu ya hadithi hulinganisha minyororo na matamshi mbalimbali ili kurekodi upokezi kwa uangalifu. Kifungu hiki kinaonyesha jinsi msimulizi anavyorejelea toleo linalohusiana; maudhui kamili yanapatikana katika riwaya zinazohusiana. Kifungu hiki peke yake hakitoi amri wala katazo tofauti.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unaposhiriki kauli ya kidini, hakiki chanzo na mnyororo wa upokezi.
  2. Eleza unapotoa muhtasari au kunukuu toleo linalohusiana, badala ya kudai kuwa hayo ndiyo maneno halisi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.