Kitabu cha Uwindaji, Kuchinja na Chakula Halali · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4975

Imepokelewa na Adi ibn Hatim. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Uwindaji, Kuchinja na Chakula Halali
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Adi ibn Hatim

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ وَأَخْبَرَنِي شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، أَبِي السَّفَرِ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ، يَقُولُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمِعْرَاضِ ‏.‏ فَذَكَرَ مِثْلَهُ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuhadithia Yahya bin Ayyub, ametuhadithia Ibn Ulayyah, akasema: Na amenifahamisha Shu'bah, kutoka kwa Abdullah bin Abi as-Safar, alisema: Nilimsikia ash-Sha'bi akisema: Nilimsikia Adi bin Hatim akisema: Nilimuuliza Mtume wa Allah ﷺ kuhusu Mi'rad. Akataja kama ilivyotajwa hapo awali.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alimpa Adi ibn Hatim hukumu ileile kuhusu mi‘rad.

Maelezo ya maneno magumu
mi‘rad

Ni mshale wa uwindaji wenye ncha pana au butu, unaoweza kumjeruhi mnyama kwa nguvu ya pigo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaihusisha riwaya hii fupi na maelezo yaliyotangulia kuhusu mi‘rad: ikiwa mshale utamchoma mnyama kwa ncha yake, mnyama huyo anaweza kuliwa iwapo jina la Allah limetajwa na ameuawa kwa mujibu wa kanuni zilizowekwa. Akifa kwa pigo kali bila kuchomwa, huhesabiwa kuwa mawindo yaliyokufa kwa kupigwa na hairuhusiwi kuliwa. Jinsi hukumu hii inavyotumika hasa hutegemea mazingira na maelezo yaliyo katika riwaya zinazohusiana.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kwa mnyama aliyepigwa kwa mshale, hakikisha kama mshale ulimchoma au alikufa kwa pigo tu.
  2. Jifunze kanuni za uwindaji wa halali kabla ya kula mawindo yaliyokamatwa.
  3. Rejeo linapotaja riwaya ya awali kwa ufupi, tafuta muktadha kamili na hukumu inayohusika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.