Kitabu cha Vinywaji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5264

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَأْكُلُوا بِالشِّمَالِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِالشِّمَالِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Qutaybah bin Sa'id, ametuhadithia Layth; na pia ametuhadithia Muhammad bin Rumh, ametuarifu Al-Layth, kutoka kwa Abi Az-Zubayr, kutoka kwa Jabir, kutoka kwa Rasûlullah ﷺ aliyasema:

"Msile kwa mkono wa kushoto, kwani Shetani hula kwa mkono wake wa kushoto."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliwafundisha Waislamu kula kwa mkono wa kulia.

Maelezo ya maneno magumu
Shetani

Adui wa mwanadamu ambaye, katika Uislamu, humhimiza mtu kumwasi Allah.

mkono wa kushoto

Mkono ambao Mtume ﷺ anakataza kula kwa kutumia katika riwaya hii.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kula kwa mkono wa kulia ni sehemu ya adabu za kinabii, na kwamba mtu anapaswa kuepuka kutumia mkono wa kushoto kwa ajili hiyo. Madhehebu yote manne ya fiqhi ya Sunni yanasisitiza kuwa kula kwa mkono wa kulia kunapendekezwa; ikiwa kuna kizuizi halali, kama ugonjwa au ulemavu, mtu afanye kadiri ya uwezo wake.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Anza kula kwa mkono wa kulia na udumishe desturi hiyo hata ukiwa nje ya nyumbani.
  2. Wafundishe watoto kwa utulivu na upole kula kwa mkono wa kulia.
  3. Ikiwa ugonjwa au ulemavu unakuzuia kutumia mkono wa kulia, fanya kadiri ya uwezo wako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.