Kitabu cha Vinywaji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5282

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، ح وَحَدَّثَنِي يَعْقُوبُ، الدَّوْرَقِيُّ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ - قَالَ إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا - هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، وَمُغِيرَةُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَرِبَ مِنْ زَمْزَمَ وَهُوَ قَائِمٌ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuhadithia Surayj bin Yunus, ametuhadithia Hushaym, ametuarifu Asim al-Ahwal; na pia amenihadithia Yaqub ad-Dawraqi na Ismail bin Salim - amesema Ismail: ametuarifu, na amesema Yaqub: ametuhadithia - Hushaym, ametuhadithia Asim al-Ahwal na Mughirah, kutoka kwa ash-Sha'bi, kutoka kwa Ibn Abbas, kwamba Mtume wa Allah ﷺ alinywa maji ya Zamzam huku akiwa amesimama.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikunywa maji ya Zamzam akiwa amesimama.

Maelezo ya maneno magumu
Zamzam

Ni chemchemi maarufu ya maji mjini Makka, karibu na Al-Kaaba.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kunywa ukiwa umesimama kunaruhusiwa, hasa kunapokuwa na sababu. Kwa kawaida Mtume ﷺ alikuwa akinywa akiwa ameketi; kwa hiyo wanazuoni wengi huona kunywa ukiwa umeketi kuwa bora, ilhali kunywa ukiwa umesimama si haramu. Madhehebu ya fiqhi huzijadili pamoja riwaya zinazohusu kunywa ukiwa umesimama na hutofautisha kati ya kinachopendekezwa na kinachoruhusiwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kunywa ukiwa umeketi inapokuwa rahisi, lakini usihesabu kunywa ukiwa umesimama kuwa haramu.
  2. Panapokuwa na msongamano au nafasi ndogo, tumia busara na usiruhusu adabu zisababishe ugumu usio wa lazima.
  3. Thamini Zamzam kama chemchemi ya pekee na unywe huku ukimshukuru Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.