Kitabu cha Vinywaji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5344

Imepokelewa na Sa'id ibn Zaid. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannaalimhadithia Muslimمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Al‑Hakam ibn Utaybaالْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ
  5. 5Al‑Hasan al‑Uraniالْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ
  6. 6Amr ibn Huraythعَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ
  7. 7Sa'id ibn Zaydسَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ
  8. 8Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ وَأَخْبَرَنِي الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ لَمَّا حَدَّثَنِي بِهِ الْحَكَمُ لَمْ أُنْكِرْهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْمَلِكِ ‏.‏

Tafsiri

Na ametuhadithia Muhammad bin Al-Muthanna, amenihadithia Muhammad bin Ja'far, ametuhadithia Shu'ba, akasema: Na amenitaarifu Al-Hakam bin Utaiba, kutoka kwa Al-Hasan Al-Urani, kutoka kwa Amr bin Hurayth, kutoka kwa Sa'id bin Zaid, kutoka kwa Mtume ﷺ. Shu'ba alisema: Wakati Al-Hakam aliponihadithia haya, sikuiona kuwa ni hadithi ya Munkar kutokana na riwaya ya Abd al-Malik.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Uyoga wa truffle ni tunda lenye baraka, na juisi yake hutumika kama dawa ya macho.

Maelezo ya maneno magumu
Truffle

Uyoga unaoliwa unaoota chini ya ardhi au karibu na ardhi.

Yenye baraka

Neema kutoka kwa Allah inayoweza kuleta manufaa na kheri.

Juisi

Majimaji yanayotolewa kutoka kwenye truffle.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale walikubali kutajwa kwa truffle kuwa na baraka na juisi yake kuwa dawa ya macho. Waliona hili kuwa ni kutambua sifa yenye manufaa, lakini si wajibu wa kula truffle au kutumia juisi yake. Hadithi hii haitoi msingi wa kuchukua nafasi ya huduma ya afya; matumizi yanapaswa kufanywa kwa uangalifu na yasiwe na madhara.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tambua baraka katika chakula na viumbe vingine vya Allah.
  2. Heshimu mwongozo wa kinabii kuhusu uponyaji na uutumie kwa uangalifu.
  3. Usibadilishe huduma ya afya inayohitajika kwa tiba bila ushauri wa mtaalamu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.