Kitabu cha Vinywaji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5376

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Muslim hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Ibn Numayralimhadithia Muslimابْنُ نُمَيْرٍ
  2. 2Baba yakeأَبِي
  3. 3Sufyanسُفْيَانُ
  4. 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
  5. 5Jabirجَابِرٍ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini. Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكَرِ ابْنَ عُمَرَ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Ibn Numayr, ametuhadithia baba yangu, ametuhadithia Sufyan, kutoka kwa Abuz-Zubayr, kutoka kwa Jabir, kutoka kwa Mtume ﷺ hadithi kama hiyo, lakini hakumtaja Ibn Umar.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mlolongo mwingine wa wapokezi uliosimuliwa na Jabir unataja hadithi hiyo hiyo.

Maelezo ya maneno magumu
mlolongo wa wapokezi

Mfuatano wa wasimulizi ambao hadithi imepitia.

kwa maneno yanayofanana

Maudhui yanafanana na toleo lililotajwa hapo awali.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa hadithi huona minyororo sambamba ya wapokezi kuwa yenye manufaa katika kulinganisha riwaya. Kauli kwamba Ibn Umar hajatajwa hapa inaeleza tofauti katika mlolongo wa wapokezi, na yenyewe haibadili maudhui ya hadithi. Hukumu kuhusu vinywaji vinavyolewesha hutathminiwa kwa kuzingatia riwaya kamili ambayo kifungu hiki kinairejelea.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapojifunza hadithi, zingatia matini na mlolongo wa wapokezi pia.
  2. Linganisha riwaya zinazohusiana ili kuelewa kwa makini tofauti za wapokezi.
  3. Wasiliana na wanazuoni wanaotegemewa unapotaka kutoa hukumu ya kivitendo kutoka katika hadithi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.