Sahih Muslim, hadithi 598
Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abu Huraira
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " الْفِطْرَةُ خَمْسٌ الاِخْتِتَانُ وَالاِسْتِحْدَادُ وَقَصُّ الشَّارِبِ وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ وَنَتْفُ الإِبْطِ " .
Amenieleza Abu at-Tahir na Harmala bin Yahya, wakasema: Amenifahamisha Ibn Wahb, akasema: Amenifahamisha Yunus, kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa Sa'id bin al-Musayyib, kutoka kwa Abu Huraira, kutoka kwa Rasûlullah ﷺ kwamba alisema:
"Fitra ni tano: kutahiriwa, kunyoa nywele za siri, kukata masharubu, kukata kucha, na kung'oa nywele za kwapani."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Fitra inajumuisha matendo matano ya kujitunza yanayohusiana na usafi na afya ya mwili.
Maumbile ya asili na mwenendo safi ambao Allah amemuumba mwanadamu nao.
Kuondoa nywele za sehemu za siri, kwa kawaida kwa kuzinyoa.
Kutengeneza masharubu ili yasifunike mdomo wa juu.
Wanazuoni wanaelewa fitra hapa kuwa ni desturi za kujitunza zinazolingana na usafi na mwenendo wa asili. Madhehebu yanahesabu kupunguza masharubu, kukata kucha na kuondoa nywele za sehemu za siri na kwapani kuwa ni utunzaji unaopendekezwa; kuna tofauti kuhusu hukumu yake mahususi na maelezo yake. Tohara ina hukumu zake tofauti: madhehebu yanatofautiana kuhusu uwajibu wake, na si tendo linalomhusu kila mtu kwa namna moja.
- Kata kucha na tunza masharubu, kwapa na sehemu za siri kama sehemu ya usafi wako binafsi.
- Fanya utunzaji huu kuwa desturi ya kudumu, huku ukizingatia afya yako na hukumu za madhehebu yako.
Riwaya hii sahih inataja desturi zinazohusiana za kujitunza na kukamilisha orodha ya fitra katika mada hii.
Sahih Muslim · #597 (Sahih)Riwaya hii sahih pia inazungumzia desturi za fitra na kuunga mkono maana ya orodha hiyo.
Sahih Muslim · #599 (Sahih)Riwaya hii sahih inahusiana na mada ya kujitunza na matendo ya fitra.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.