Sahih Muslim, hadithi 6154
Imepokelewa na Abu Huraira. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abu Huraira
Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.
Riwaya
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ اسْتَبَّ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَرَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ . بِمِثْلِ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ .
Imetuhabiriwa na Abdullah ibn Abdur-Rahman ad-Darimi na Abu Bakr ibn Ishaq, walisema: Imetuhabiriwa na Abul-Yaman, imetuhabiriwa na Shu'ayb, kutoka kwa az-Zuhri, amenihabiri Abu Salamah ibn Abdur-Rahman na Sa'id ibn al-Musayyib, kutoka kwa Abu Huraira, alisema: Mwanamume Muislamu na mwanamume Myahudi walishindana na kutukaniana. Ni sawa na hadithi ya Ibrahim ibn Sa'd kutoka kwa Ibn Shihab.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mzozo kuhusu heshima ya manabii unahitaji staha na kujizuia.
Kutoleana matusi au kusema maneno ya kuudhi.
Toleo hili la riwaya linaonyesha tu mwanzo wa simulizi pana zaidi.
Wanazuoni wa kale wanahitimisha kutokana na riwaya kamili kwamba Muislamu anapaswa kuwaheshimu manabii na asimdharau nabii yeyote. Simulizi hili pia linafundisha kwamba wakati wa mzozo mtu adhibiti maneno yake na asiendelee kutukana kwa sababu ya hasira. Madhehebu yanajadili heshima ya pekee ya Mtume ﷺ na katazo la kumtukana ndani ya kanuni zao pana; matini hii fupi peke yake haitoi hukumu ya kisheria iliyoelezwa kwa kina.
- Sitisha mjadala mara tu unapohisi kutaka kutumia maneno ya matusi.
- Zungumza kwa heshima kuhusu manabii wote, hata unapokosana na mtu.
- Mzozo unapotokea, tafuta jibu tulivu na lenye kuzingatia ukweli badala ya kumshambulia mtu binafsi.
Riwaya hii ya Sahihi ina njia sambamba ya upokezi na husaidia kusoma simulizi hilo kwa muktadha wake.
Sahih Muslim · #6153 (Sahih)Riwaya hii ya Sahihi pia inasimulia tukio hilohilo kupitia njia nyingine ya upokezi.
Sahih al-Bukhari · #74 (Sahih)Riwaya hii ya Sahihi kutoka al-Bukhari inahusu simulizi linalohusiana na heshima ya Mtume ﷺ.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.