Kitabu cha Tahara · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 632

Imepokelewa na Al-Mughira ibn Shu'ba. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Al-Mughira ibn Shu'ba

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ وَضَّأَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ لَهُ فَقَالَ ‏ "‏ إِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا طَاهِرَتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Amenieleza Muhammad bin Hatim, ametueleza Ishaq bin Mansur, ametueleza Umar bin Abi Za'idah, kutoka kwa Ash-Sha'bi, kutoka kwa Urwah bin Al-Mughirah, kutoka kwa baba yake, kwamba alimtayarishia maji ya wudhu Nabii ﷺ, akafanya wudhu na kupaka juu ya viatu vyake. Akamwambia (Al-Mughira) (akimaanisha kumvua viatu ili kuosha miguu), lakini akamjibu (ﷺ): "Hakika nilivivaa hivi viwili nikiwa safi."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aliyevaa soksi za ngozi akiwa na twahara anaruhusiwa kuzipangusa wakati wa kutawadha.

Maelezo ya maneno magumu
Kutawadha

Utakaso wa kidini (udhu) ambao Waislamu hufanya kabla ya swala.

Kupangusa soksi za ngozi

Kupitisha mikono yenye unyevunyevu juu ya sehemu ya juu ya soksi za ngozi badala ya kuosha miguu.

Kuvaa akiwa na twahara

Miguu ilikuwa imeoshwa na ilikuwa katika hali ya twahara wakati soksi za ngozi zilipovaliwa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba inaruhusiwa kupangusa soksi za ngozi wakati wa kutawadha iwapo zilivaliwa baada ya udhu kamili. Madhehebu manne ya Sunni yanakubali hukumu hii; pia yanajadili masharti kama kufunika miguu inavyotakiwa na muda wa kupangusa. Riwaya hii inahusu soksi za ngozi, na mafaqihi hujadili kando jinsi hukumu hii inavyohusu soksi za kawaida.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Osha miguu yako kikamilifu kabla ya kuvaa soksi za ngozi ikiwa unataka kuzipangusa baadaye.
  2. Jifunze masharti na muda wa kupangusa kulingana na madhehebu unayofuata.
  3. Tumia ruhusa hii inayokubalika bila kuacha sehemu nyingine za udhu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.