Kitabu cha Fadhila za Masahaba · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6403

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Fadhila za Masahaba
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ عَبْدًا، لِحَاطِبٍ جَاءَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَشْكُو حَاطِبًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيَدْخُلَنَّ حَاطِبٌ النَّارَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كَذَبْتَ لاَ يَدْخُلُهَا فَإِنَّهُ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuelezea Qutaybah bin Sa'id, ametuelezea Layth; na ametuelezea Muhammad bin Rumh, ametuarifu Al-Layth, kutoka kwa Abi Az-Zubayr, kutoka kwa Jabir: Kwamba mtumwa wa Hatib alimjia Mtume wa Allah ﷺ akimlalamikia Hatib na kusema, 'Ewe Mtume wa Allah, hakika Hatib ataingia Motoni.' Lakini Mtume wa Allah ﷺ alisema, 'Umesema uongo! Hataingia humo, kwani ameshuhudia Badr na Hudaybiyyah.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kushiriki katika Badr na al-Hudaybiyyah kunaonyesha fadhila kubwa ya Hatib.

Maelezo ya maneno magumu
Badr

Vita vya Badr, ambavyo Hatib alishiriki.

al-Hudaybiyyah

Tukio la al-Hudaybiyyah, ambalo Hatib pia alishiriki.

Moto

Jina linalomaanisha Jahannamu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanasisitiza kwamba kushiriki katika Badr na al-Hudaybiyyah kulikuwa fadhila ya kipekee, na ni sababu ya kutomtishia Hatib kwa Moto kirahisi. Kauli hii inathibitisha hadhi yake kwa namna ya pekee; si msamaha wa jumla wa kuwajibika kwa kila aliyeshiriki katika matukio hayo. Pia inasisitiza kuwa tunapaswa kuwa waangalifu tunapotoa kauli kuhusu hatima ya mwisho ya mtu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usihukumu hatima ya mwisho ya mtu bila ya kuwa na ujuzi.
  2. Tambua fadhila za watu na pima matendo yao kwa haki, bila kuruhusu kosa moja lifafanue maisha yao yote.
  3. Jifunze kuhusu kujitolea kwa Maswahaba na uwatendee kwa heshima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.